Kezdőoldal » Ételek, italok » Sütés, főzés » A tükörtojást miért hívják...

B.né Reni kérdése:

A tükörtojást miért hívják tükörtojásnak?

Figyelt kérdés
2012. jún. 15. 20:40
1 2
 11/19 anonim ***** válasza:
47%

Az általam kitalált helyett idézek a wikiből:


Elnevezések [szerkesztés]


A tükör ótörök eredetű szó lehet, a mai csuvas nyelvben a tükröt a töker szó jelöli. Ez valószínűleg a tárgy többnyire KEREK alakjával kapcsolatos, és a török nyelvekben általános „kerek”, „kerék” jelentésű tekir/teker szócsoportba tartozik (csagatáj tekir, oszmántörök és azeri teker), akárcsak a magyar teker és tér („visszatér”, „megtér”) szavak.[1] A tükör neve latinul speculum. Ebből származik a „spekulálás” kifejezés, amely a régi magyar nyelvben a tudományos gondolkodást, vizsgálódást jelentette. A szó eredete valószínűleg az, hogy az egyik legmegbecsültebb tudomány, a csillagászat művelői az éjjeli égbolt kémlelésére különféle tükröket használtak, vagyis „spekuláltak”.

2012. jún. 15. 22:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/19 anonim ***** válasza:
0%

translate.google.com


török: teker

magyar: kerék

2012. jún. 15. 22:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/19 anonim ***** válasza:
36%

A tükrös paplan a lélek tükre?


[link]


Csupa kerek lyuk. ;-)

2012. jún. 15. 22:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/19 anonim ***** válasza:
28%

A tükörtojás azért tükör, mert fényesen tükröződik a felszíne.

A törölgetőnek meg azt üzenem, hogy ha azt akarja elérni, hogy az egész kérdést töröljék, akkor csak hajrá!

2012. jún. 15. 23:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/19 anonim ***** válasza:
74%
van, ahol a tükörtojást ökörszemnek hívják.
2012. jún. 16. 05:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/19 anonim ***** válasza:
29%
15: Lehet, eddig nem hallottam róla. A madárról és egy süteményféleségről igen.
2012. jún. 16. 10:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/19 anonim ***** válasza:
100%

A Spiegelei a régi keretes tükörre hasonlit, ezért nevezték igy el német nyelven.

Az ökörszem szintén arra vonatkozik, hogy a fehérje körülveszi a sárgáját, mint a szemben a fehérje az iriszt.

2012. jún. 16. 16:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/19 anonim ***** válasza:
84%

Hát igen, így születnek némely elnevezések, hogy az emberek hasonlítják valamihez a valamit, és lehet, hogy egy-egy hasonlat évszázadokon és népeken át öröklődik.

Az angolok, pl a madártejet is úszó szigeteknek hívják.

de a hétköznapokban is születnek hasonlatok, egyszer a tescóban vásároltunk, és volt a sütik között rombusz alakú, középen bevágott, kecsappal megkent leveles tészta

szépen kinyílva, amikor a párom megkérdezte, mi ez a lekváros p*na...:)(pizzás párna volt amúgy)

Körbenéztem óvatosan, nem volt ott senki, így remélem nem lesz belőle szájhagyomány, de azért itt közreadtam:)

2012. jún. 16. 16:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/19 anonim ***** válasza:
63%
17: Ha lefogadjuk – és miért ne tennénk? – azt, amit írsz, akkor mi a baj a mi tükör szavunkkal, és annak török eredetével? Még csak ellentmondás sincs a tükörtojás német fordítása és a tükör=kerek, tükörtojás=kerek tojás között. A kettő szépen megvan egymás mellett.
2012. jún. 16. 22:49
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!