Kezdőoldal » Ételek, italok » Sütés, főzés » A tükörtojást miért hívják...

B.né Reni kérdése:

A tükörtojást miért hívják tükörtojásnak?

Figyelt kérdés
2012. jún. 15. 20:40
1 2
 1/19 anonim ***** válasza:
41%

Ez olyasmi, mint az Üvegtigris. Mi legyen, Fapuma? :D

Egy jól elkészített tük.toj-nak van némi tükröződő felülete.. gondolom innen.

2012. jún. 15. 20:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/19 anonim ***** válasza:
31%

Mert olyan, mint egy szem.

A szem meg a lélek tükre!

Amúgy fogalmam sincs...

2012. jún. 15. 21:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/19 anonim ***** válasza:
47%
Régen a tükröknek vastag kerete volt. Ahhoz hasonlít a tükörtojás is.
2012. jún. 15. 21:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/19 anonim ***** válasza:
37%

Ilyen tükörre gondoltak, régebben ez volt a megszokott:


[link]

2012. jún. 15. 21:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/19 anonim ***** válasza:
74%

Egyik megoldás sem jó. A szó eredetére vezethető vissza, ami kereket jelentett. Ótörök eredetű: teker/tekir. Harmadik jó nyomon jár, csak nem a kerete a megoldás, hanem a tükör formája.

A tükrös paplanhuzat nevét is a rajta lévő nagy kerek nyílásról kapta.

2012. jún. 15. 21:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/19 anonim ***** válasza:
28%

Jól hangzik a fenti (ál)etimológiai magyarázat.

A helyzet az, hogy a német Spiegelei szó lett lefordítva magyarra, ami "meglepő" módon tükörtojást jelent.

Tehát a tükör az a tükörre mint tárgyra utal, semmi másra.

2012. jún. 15. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/19 anonim ***** válasza:
52%

7. gondolom, nyomtál egy piros kezet is. Ez szokott történni a helyes, pontos válaszokkal, a marhaságok lesznek 100%-osak. :-(

Csöppet sem álokoskodás a beírásom, hanem ez a valós. Mint a legtöbb szó pontos eredetére nincs pontos adat, gí biztosan kijelenteni nem lehet, hogy a tükör=kerek, de nagyon valószínű.

2012. jún. 15. 22:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/19 anonim ***** válasza:
37%

"Csöppet sem álokoskodás a beírásom, hanem ez a valós"


Ennek "némileg" ellentmond, hogy a Magyar Etimológiai Nagyszótár szerint a a tükörtojás a német Spiegelei szó tükörfordítása.

Tehát nem én találtam ki a dolgot. A tudományos állásponttal vitatkozol, nem velem.

2012. jún. 15. 22:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/19 anonim ***** válasza:
80%

A tojásnál értelmetlen lenne kiemelni, hogy kerek, mert az alaptulajdonsága.

A tükörtojásnak az a különlegessége, hogy a fehérje keretként veszi körbe a sárgáját, mint a régi tipusú tükröknél.

A német Spiegelei ugyanezt jelenti, ugyanilyen magyarázattal, azt meg azért te sem gondolod, hogy a német nyelvre leforditották az általad kitalált magyarázat után félreértett szót?!

2012. jún. 15. 22:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/19 anonim ***** válasza:
48%
Akkor csak áttettük a kérdést, vajon a németek miért hívják tükörtojásnak?
2012. jún. 15. 22:34
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!