Nem tudom leforditani, hogy készitsem el?

Első vagyok. Akkor én a hozzávalók alapján a következőképpen csinálnám:

Csirkemellet csíkokra vágnám, pici olajon megpirítanám. A maggi szószt elkeverném annyi vízzel, amennyi a tasakon fel van tüntetve (ezt kis rajzocskával is szokták ábrázolni az ilyen szószokon), és hozzáadnék 2 dl főzőtejszínt is. A tésztát félig megfőzném, egy kivajazott jénaiba vagy tepsibe az csirkemellel szósszal rétegezném (tetejére is kerüljön a szószból), bőven megszórnám reszelt sajttal, és bedugnám a sütőbe mondjuk 180-200 fokra félóra-40 percre, míg a félig nyers tészta szépen megpuhul, magába szívja a szószt, és a sajt is ráolvad. A tésztát azért főzném meg félig, mert akkor nem szívja be az összes szószt, hanem kicsit szaftosabb marad. Én is szoktam ilyesmit készíteni.