A Smile Palacsinta csomagolásáról miért hiányzik a "palacsinta" szó végéről az "a" betű?

Nyomdahiba?

Mert a termék nem felel meg a Magyar Élelmiszerkönyv szerinti palacsinta-definíciónak, ezért nem lehet palacsinta néven forgalmazni. Ahogy a növényi zsírból készült tejfölre sem írhatják rá, hogy tejföl, hanem trükközni kell olyan szavakkal, mint Frissfül, Faldföl, Finomföl. Tehát adott egy hitvány termék, ami emlékeztet valamire, de nem nevezheted annak, amire emlékeztet, ezért olyan nevet adsz neki, ami leginkább emlékeztet az eredetire. Ez a módja annak, hogy a hatóság ne büntessen meg. Ennyi.

Igen, ez olyan mint a Karácsonykor árult "bejgli," amit emiatt diós vagy mákos rúdnak neveznek.