A fb-on menőbb ha fordítva (angolosan) irom a nevemet? Lattam hogy magyarosan is lehet, mégis sokan felcserélik.
Figyelt kérdés
2017. júl. 4. 06:54
1/18 anonim 
válasza:
válasza:Nem menőség kérdése, külföldiek szokták keverni, mert nekik az a természetes, hogy fordítva van, így pl. engem is szólítottak már a vezetéknevemen, mert azt hitték, az a keresztnevem, mert nekem magyar sorrendben van.
2/18 anonim válasza:
válasza:Hát mikor én regisztráltam (5-6 éve), akkor a fb megfordította "angolosra" a nevem automatikusan, azóta úgy van. Szerintem sokan vannak még így, egyik sorrend sem menőbb a másiknál.
3/18 Fatal_3rror_ válasza:
válasza:Manapság már ez a menőség mértéke?
4/18 A kérdező kommentje:
Azért kerestem okot mivel magyar embereknek nagyobbrészt magyar ismerőseik vannak.
Aki tudja hogy meg lehet fordítani az sem forditja meg, gondolom menőbb külföldieskedni.
2017. júl. 4. 07:59
5/18 anonim 
válasza:
válasza:én eddig nem is tudtam h meglehet forditani, de amúgy se sokat számít.
6/18 Sunshinedoll válasza:
válasza:Én még akkor regisztráltam a facebookra, amikor csak angol opció volt. Mivel nem sűrűn használom meg szerkesztgetem, nem állítottam át, mikor jött a magyarosítás.
7/18 Sunshinedoll válasza:
válasza:Nekem az ismerőseim harmada külföldi amúgy is, szóval jó ez így.
8/18 anonim válasza:
válasza:Mikor regisztráltam, csak angolul ment az oldal és egyetlen ismerősöm volt fenn. Nem szerkesztgetem a profilomat, mert ha elfingom magam, arról is értesít mindenkit.
9/18 anonim válasza:
válasza:Ha jól tudom azt kérdi mi az első és második neved, nem azt h mi a vezeték és keresztneved. Így mindenki eredeti sorrendben írhatja be. A szükségtelenül megfordított nevekről meg az a véleményem h nem menő hanem inkább gáz.
10/18 anonim válasza:
válasza:Nekem mindenem angolul van, minden program, app, könyv, film, nem érdekel, ha valaki mencizésnek hiszi, ez vagyok én.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!