Vajon mikor és miért tűnik el a tegeződés?

Nagyon sokan nagyon nagy butaságot írtok.

Az angolban pont, hogy csak magázódás van.

A tegeződés kihalt, manapság csak Shakespeare drámákban és imákban lelhető fel.

("3. Tegezés és magázás az angol nyelvben

Végül érdekes adalékként megjegyezzük, hogy az angol nyelvben is volt tegezés és magázás valamikor. Shakespeare még használja, de a XVII. században már egészen haldoklott ez a nyelvi forma. De hogy is volt akkoriban?

Volt egy olyan forma, amelyik a magyar tegeződő személyes névmásnak felelt meg, ez volt a thou, mint a magyar "te". Alanyeste tehát a thou volt, további formái pedig a thee (tárgyeset, téged), thy (birtokos, a te vmid), thine (birtokos állítmányi, a tied). Ezzel a formával találkozhatunk elég sokszor Shakespeare műveiben, hogy csak az egyik legismertebb idézetet vegyük:

O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet.")

Nem értem, miért szenvedés egyeseknek a magázódás. Nekem pont a mindenhol elterjedő tegeződés furcsa, akivel nem vagyok közvetlen kapcsolatban, azzal nem akarok olyan "belsőlegesen" beszélgetni, mint egy baráttal, akivel jól esik tegeződni.

Ha japán lenne egy ilyen ember, már rég kitették volna az országból :D