Héber, zsidó, izraeli - melyik a helyes jelző, ha emberre kell használni? Van esetleg különbség a három kifejezés között?
héber, zsidó- etnikai besorolás
zsidó lehet vallás is
izraeli- állampolgárság, lehet arab is
Az õsatyák (Àbrahám, Izsák, Jákob) korában (kb. ie. 1900-at követõ évszázadok) hébereknek nevezték, olykor még Egyiptoban is.
Jákob Lábántól hazatérõben már Kánaánban kapta az Õrökkévaloó angyalától az Izrael nevet (jelentése kb: aki I-tenért küzd, I-ten harcosa). Ettõl kezdve Izrael fiai, vagy Izrael.
A Kánaáni honfoglalás után ezen a néven egyesült a 12 törzs (Jákob 12 fiának leszármazotttai) és alapítottak királyságot.
Salamon halála után kétrészre szakadt, a déli rész (a mai Nyugati Part) neve Juda (Jehuda), az Asszir hódítás (ie. 722 után) már csak ez maradt, így ettõl kezdve az ország neve Juda, lakói judaiak, héberül jehudim.
Ebbõl lett a zsidó megneveezés, ami a magyarba szláv követítéssel került (zsidov).
Hogy az eredet a "judai", "júdából számazó", az legvilágosabban a német "jude" szón látszik.
Igaza van #3-nak, de meg kell jegyezni, hogy régen is használták a zsidó megnevezést, pl A magyarországi és erdélyhoni zsidók képviseletének nyilatkozata 1848. március 17-én [link] 2. oldal
Régen az izraelita megnevezés "udvariasabb", hivatalosabb volt. Manapság az orthodox hitközségz használja megnevezésében azt, hogy izraelita: Magyarországi Autonóm Orthodox Izraelita Hitközség , míg a neológ hitközségek a zsidó-t használják: MAZSIHISZ (Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége).
A régi törvényekben ( Szt László király, stb) is a zsidó megnevezés szerepel. [link] (Igaz, az eredeti akkor nyilván latin volt, de latinul is létezik mindkettõ.)
Remélem, még megnézed és hasznát veszed.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!