Mit jelent a koreai "oppa" kifejezés?

Az oppa kb azt jelenti, hogy bátyám.

Par evvel idosebb ferfinek mondjak a nok, pl Xy oppa... az igazi bátyot is igy kell hivni, de szoktak a baratjukat is hivni a lanyok igy.

Az oppa koreaiul a nő bátyjának megszólítása, a lányok így szólítják az idősebb fiú családtagokat és ismerősöket is, de a szerelmük kedveskedő megnevezése is ez. A lány rajongók így szólítják a kedvenc előadójukat is.

A népszerűvé vált refrén, az oppan Kangnam szuthail (오빤 강남 스타일) jelentése szó szerint „a te oppád olyan, mint Kangnam”, azaz gazdag és trendi.

Én is sokszor hallottam ezt a szót de még így se értem teljesen.

Én a Healerben hallottam először ezt a kifejezést "Oppa"

de abban a főnök mondta a beosztottnak ezt aki az idősebbik és nem fordítva. 🤔