A magyar nevemet megváltoztathatom valahogy angolra vagy amerikaira?

Én dolgoztam kint és senkit sem érdekelt. Annyi nemzet keveredik ott, hogy fel sem tűnik nekik. Amerikában tényleg bárki lehetsz, senkit sem fog érdekelni, hogy honnan jöttél és nem fognak kinézni amíg normális vagy velük.

Tovább megyek: az ott "menő" dolog, hogy valaki tudja, hogy honnan származik Európából és bizonyos szokásokat generációkon át is megtart. Egyik kedves ismerősöm pl. minden évben töltött káposztát és bejglit eszik karácsonykor, pedig fogalmuk sincs már, hogy a család mikor költözött ki.

Szerintem kint pont hogy azzal vonnál magadra ferde tekinteteket, ha túl látványosan amerikai akarnál lenni. Nem szeretik ha valaki nem önmaga, de ha összefutsz valakivel, aki úgy tudja, hogy van valami magyar eredete, akkor azonnal imádni fog, érdeklődni fog, esetleg recepteket akar veled cserélni :)

Ha annyira más nevet akarsz, mert a mostanit utálod, akkor válassz olyat, ami könnyű mindkét országban. Most az Emma és a Dávid jut hirtelen eszembe, amivel nem kell sokat vesződni kint, de honnan veszed biztosra, hogy kiköltöztök 4-5 év múlva? Nem osztják könnyen azt a vízumot. Egy nyamvadt diák-kategóriás, biztos-haza-jövős fecniért is rengeteget túráztatnak.

Vészhelyzet dr.Kovac-a megvan?

Egyébként nincs olyan név, amit ne lehetne használni az USA-ban (gondolom oda szeretnél kijutni, és nem pl. Kolumbiába). Eléggé nagy olvasztótégely, ahhoz, hogy fel se tűnjön egy újabb "fura nevű" európai. Ezek után minek akarnál nevet változtatni?

13: nekem amerikai névnek az Ülő Bölény ugrott be. Ment is a zöld kéz. :D

Kérdező: nincs olyan, hogy angol név, amerikai meg plána, legfeljebb olyan a hangzása, mintha...

Egy Schwarz Erika is teljesen magyar név, de ha megfordítod, sehol nem fogják megmondani, hogy nem német.

Tudok olyan magyar nevet is, ami nekem teljesen idegen hangzású, de annyira ritka, hogy az illetőre tekintettel nem írom le. :D

Egyedül Magyarországon divat, hogy más országban élve teljesen le akarják tagadni a származásuk, úgy tesznek, mintha "őslakosok" lennének.

Ez az a viselkedés, mivel reflexből kiváltod, hogy "tipikus magyarok".

Az meg még nálunk is megfigyelhető, hogy egy egzotikus hangzású névvel sokkal könnyebb csajozni, mint a Kovács Józsival. :D Ez külföldön sincs másképp, főleg mióta tele van a net a statisztikákkal, hogy a magyar pasiknak van Európában a legnagyobb (vagy ők hazudnak legtöbbet.)

Egyébként a Lewinsky sem olyan amerikaias. :)

Írd már meg, hogy milyen neveket találtál.

Mondjuk azt nem értem, hogy keresztnevet miért változtatnál. Az egész úgy hangzik, hogy a kis álmodozó csajszika kimegy Amcsiba, reinventálja magát, és kitalálhat magának egy új személyiséget, de izgi.

Ha a Mariska Hargitaynak jó a neve, miért nem lett Sarah Anderson? (Amúgy az Anderson meg észak-európai. Tényleg érdekel, milyen igazi amerikai neveket találtál.)