Mi van ebbe a házassági anyakönyvi kivonatba írva? (kép és a többi lent)
Tehát erről a képről lenne szó: [link]
A legfelső sorban van egy olyan név, hogy Kammermayer Károly. A neve alatt a szülők neve van, és nekem az kéne, de ebből egy szót sem tudok kibogarászni, épp csak annyit tudok elolvasni, amennyit eddig is tudtam. Vagy esetleg van valahol írásminta az 1860-as évekből?
válasza:Kammermayer Carola
Josephy Annie Himmerling
legalábbis így lehet kiolvasni
Ez az Annie jó ötlet volt, kösz. Most már ízt látom benne :D
A vőlegény neve pedig latinul van, és Carolus.
Ma megtaláltam a keresztelésijét, és abban jól látható, hogy Emerling (itt egy m-mel). Az apja nevéhez meg rendesen Kamermayer van írva, de mindkét szülőhöz van valami latinul írva. Abból annyit tudtam kibogarászni, hogy vmi "consois" meg "cavenrivus", de persze ilyen szavak nincsenek, szóval nem tudom, mit jelenthet.
De köszönöm az eddigi segítséget!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!