Mit jelent ez: fény és az anyag mutat mind hullám-, mind részecsketulajdonságokat?

Azt jelenti, hogy vannak kísérletek, amiket úgy lehet magyarázni, hogy a fényt részecskék alkotják, például a fotoelektromos effektus, amikor egy "foton" ütközés után elektromos töltést képes létrehozni, vagy a fénynek van "nyomása", hogy a Compton effektusról ne is beszéljek.

Ezekben a jelenségekben az a közös, hogy a fény olyan dolgokat tesz (kölcsönhat) amiket részecskék szoktak tenni, vagyis mondhatjuk, részecskeszerűen viselkedik.

Ezzel szemben vannak kísérletek, amivel a fény hullám természetét lehet igazolni:

Polarizáció jelensége, interferencia jelensége, és prizmával színképre bonthatóság, ami a hullámtermészetet indokolja.

Ezért mondjuk azt amit a kérdésedben is kérdezel, a fény kettős természetű.

"Háát most még annyira se értem :D "

Ne bánkódj ezen nagyon, nincs ember, aki valóban értené :) A megfigyelések azt mutatják, amit #5 írt (egyébként nagyon jól összefoglalta), de valójában még mindig csak a felszínt kapargatjuk. Lesznek még a jövőben nagy meglepetések a fénnyel (és úgy általában mindennel) kapcsolatban, ami csak körülvesz minket ebben a világban.

Igen, a foton részecske és hullám.

E energiája szabja meg mozgásmennyiségét (lendületét) és frekvenciáját (E = m c^2 és E = h ν egyenletekből, ahol m a tömeg, c a fénysebesség és h a Planck állandó):

m c = E / c

ν = E / h

Azonban a mikrorészecskék világa megismerésének, és így leírásának jelentős korlátai vannak számunkra (ami szerintem nem is baj), így egyidejűleg nem láthatjuk (mérhetjük) egy részecske "minden oldalát". De hangsúlyozni kell: ettől még a részecske minden időben és helyen teljes tulajdonságaival rendelkezik.