Sötét energia, vs. kvarkbezáródás. Melyik fog győzni?

Egy ismeretterjesztő előadásban arról volt szó, hogy sok milliárd évre előre tekintve egyre erősebben fog érvényesülni a sötét energia hatása. Egyre gyorsabban távolítja egymástól a galaxisokat, majd ahogy erősödik a hatása az egyes galaxisokat is széttépi, majd az egyes naprendszerek objektumait is egyre gyorsabban eltávolítja egymástól. Sajnos itt véget ért a gondolatmenet, pedig kíváncsi lettem volna, hogy hol érhet véget a folyamat. Egykor a távoli jövöben erősödhet-e odáig a sötét energia, hogy széttépi a bolygókat, a molekulákat és az atomokat? Ha nemcsak a gravitációval, hanem az annál 10^42 *erősebb elektromágeses erővel is képes lesz "elbánni", akkor jön az a kérdés, ami a leginkább érdekel: vajon széttépheti-e a térbeli kiterjedéssel rendelkező részecskéket, mondjuk a protonokat? A protonokat alkotó kvarkok bezáródott állapotban vannak. Ha valamilyen erőhatással (pl. nagy energiájú ütköztetés) megpróbálják a protont széttépni, akkor a kiszakadó kvarkok kvark-antikvark párokat keltenek a vákuumból és azokkal együtt bezáródnak, vagyis hadronok keletkeznek. Tehát anyag keletkezik. Vajon ugyanez történne, amikor a sötét energia próbálja széttépni a protonokat? Ha igen, akkor ezen a ponton beindulna egy egyre gyorsabban működő kozmikus hadrongyár, amelyet a kifogyhatatlan sötét energia hajtana meg, és amely folyamatosan termelődő anyaggal töltené fel a Világegyetemet. Lehetséges ez?

(Előre is elnézést kérek, ha valami oltári nagy hülyeséget írtam, ui. nem vagyok fizikus, csak egy laikus érdeklődő, de nagyon érdekel a fenti kérdés. Minden szakszerű érdemi választ köszönök.)