Kraucslik Botond kérdése:
Hogy hívják magyarul a hidrolízis "ellentétjét"?
Figyelt kérdés
Angolul "dehydration reaction", de magyarul nem túl elterjedt a "dehidratációs reakció" elnevezés.2022. jún. 14. 08:59
1/5 Z003 ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
Hát talán vízkilépéses reakciónak lehetne fordítani. De általában specifikusabban szoktunk rá hivatkozni mint például dehidroxilezés vagy észterképződés.
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm, én is így sejtettem. Továbbra is csak a fejemet csóválom, hogy csomó angol kémiai kifejezésre nincs bejáratott magyar fordítás, vagy ami meglepőbb, hogy magyar kifejezésekre nincs angol fordítás, csak körülírás (pl. elegy, kémhatás, savmaradékion, rendűség, értékűség, közömbösítés-semlegesítés különbségtétel). Bár az elegy még megbocsátható, mert úgy néz ki, hogy mi magyarok se tudjuk pontosan mit jelent :)
2022. jún. 14. 09:53
4/5 A kérdező kommentje:
@sadam87: én úgy olvastam, hogy a kondenzáció esetében nem csak víz lehet a kilépő molekula, a hidrolízis esetében viszont mindenképpen víz bontja ketté a vele reagáló anyagot.
2022. jún. 14. 16:22
5/5 sadam87 ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
Valóban, ez jogos. Én főleg biológiában, biokémiában szoktam vele találkozni, ott gyakorlatilag mindig víz lép ki, de a kémiai reakcióknál valóban nem feltétlen így van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!