A magyar nyelvben a "medve" szó miért szláv átvétel?

Bár anyanyelvi szinten beszélek szlovákul, de ez az etimológiai összefüggés még nem esett le - és meg kell hagyni azt is, hogy sokan szórakoznak ilyen utólag kitalált szómagyarázatokkal. Tehát ez tényleg igaz lenne?

A "veď" (vegy) szótő tényleg képződhetett a "vedieť" szóból, mely a magyar "tudni" megfelelője. Tehát a "medveď" szavat így lehet pontosan "méztudó"-nak értelmezni!

😆

11.: Hát, lehet, hogy van benne valami, de a wiki szerint a "látó" jelentésű "vedj"-ből származik.

[link]

Ugyanitt azt írják, hogy mackó a szlovákból lett átvéve, érdekes, ezt eddig nem is tudtam.

Kiegészítés:

A #9 (05:15) magyarázat a "vidieť" szóból származtat, ami nem pontos, hisz az "viď"-re (esetleg "viz"-re) rövidül.

Bár a tévedés így sem nagy, hisz a tudás és látás szavak minden bizonnyal azonos eredetűek. A meglátni vagy a megtudni szó kb. ugyanazt jelentette a gyakorlatban, mivel a látás messze a legfontosabb érzékszerv.

Ugyanarra a következtetésre jutottunk. :)

(12. és 13. vagyok.)