fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » A magyar nyelvben a "medve"...

A magyar nyelvben a "medve" szó miért szláv átvétel?

Figyelt kérdés
A legtöbb Európában is honos vadon élő állat neve finnugor eredetű, de a medve kivételt képez, mert szláv átvétel. Mi lehet ennek az oka, nem láttak medvét az ősi magyarok?
nov. 8. 19:07
1 2 ❯
 1/16 anonim ***** válasza:
82%
Ez nem így függ össze. A macskára is szláv eredetű szót használunk :)
nov. 8. 19:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/16 A kérdező kommentje:

#1

Ok, de az ősmagyarok nem is tartottak házimacskát, max a hiúzt ismerhették, az nem is szláv eredetű szó.

nov. 8. 19:25
 3/16 anonim ***** válasza:
80%
Tabuvá vált a neve, így nem tanulhatták meg az újabb nemzedékek. Mindig körülírást használtak a szó helyett. Később változott a vallás, a medve már nem volt szent állat, így már szabad volt megnevezni.
nov. 8. 19:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/16 A kérdező kommentje:

#3

Forrás?

nov. 8. 19:44
 5/16 anonim ***** válasza:
90%

A vonatkozó wiki szócikk is a 3. válaszban írtakat támasztja alá, l.:

[link]

nov. 8. 19:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/16 A kérdező kommentje:
Jó, de akkor miért nem használtak rá körülírást mint a farkas, szarvas esetében? Eleve a szláv medve szó is egy körülírás.
nov. 8. 20:11
 7/16 anonim ***** válasza:
93%

"Ok, de az ősmagyarok nem is tartottak házimacskát"

Szerintem medvet sem tartottak az osmagyarok.

nov. 8. 20:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/16 UlfOrmson ***** válasza:
92%
Tabu esetében vagy körülírással utalnak a lényre vagy más nyelven nevezik meg. A medve a szlávban egy körülíró név (ott is tabu volt a neve): mézevőt jelent
nov. 8. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/16 anonim ***** válasza:
85%
8.: Majdnem pontos, amit írtál. Én is azt hittem, hogy a vége "evő", jelentésű, de mégse. Nem "jed", hanem "vegy", azaz a nézéssel, látással kapcsolatos. Kb. onnan jöhet, hogy a medve megkeresi, "látja" a mézet.
nov. 9. 05:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/16 anonim ***** válasza:
67%
Szerintem egyszerűen a sztyeppéken nem élnek medvék, ezért nem is volt rá szó. Ahol medvével találkoztak ott meg szlávok éltek ezért az ő szavukat használták rá.
nov. 9. 05:45
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Tudományok főkategória kérdései »
Tudományok - Társadalomtudományok és bölcsészet kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!