Mi a latin "co-" előtag ellentettje?

A co- prefix a cum (val-vel)-ből szármzik, ellentéte a sine (nélkül).

Az a Columbo-s mondat azonban komolytalanná teszi a kérdésedet.

Nyilvánvaló a Kolompár névben is ezt jelenti a az előtag.

Majd ha sétálsz a 8kerben éjszaka és le akarnak húzni... ordítsd hogy Sinelompár, és eltűnik az illető.

És a sine mivé fajul igekötőként? Mert olyan igék, amik sine- vagy sin- vagy si-vel kezdődnek, ilyen értelemben, mintha nem lennének.

Az összes s-betűset persze nem néztem át, pláne nem bármi mást, mondván, hogy bármivé alakult.

Az ellentettje a dis-, de csak jelentésében, valós szóhasználatban nem biztos, hogy fogsz példát találni, ami mindkettővel értelmes.

[link]

(táblázat alján)

Nem néztem meg az esetleges latin példákat, de a franciából ismerek néhányat: concorde/discorde, comparaître/disparaître stb. És ezek mind latin redetű szavak.

(Első válaszoló voltam.)

A sine szóval nem találsz szavakat, mint eredeti alakjában a cum szóval sem. Csak ott, ahol "co-" alakká változott.

Az olaszban pl. ez a "con" megfelelőj.e (Con té partiro)

A sine szóval nem találsz szavakat, mint eredeti alakjában a cum szóval sem. Csak ott, ahol "co-" alakká változott.

Mi ez a szóhajigálás marékkal a szembeszélbe? Hát pont azt kérdeztem, hogy a sine mivé fajult, mivel a cum is fajult. Erre nem a a válasz, hogy azért nem találok a sine szóval, mert a cum co és hasonlókká változott. :D Ez a porhintés. :D

Ha meg dis, arra angolból is van egy zsák. Congress/digress, a fenti franciák angol megfelelőjén kívül.