Miért mondják azt, hogy a magyarban mincs szenvedő
szerkezet?
Figyelt kérdés
A tanárok mindig azzal jönnek, hogy nincs olyan, hogy "a macska fel van mászva a fára", aztán megkérdezik, hogy "mi volt mára feladva", és ez csak egy példa volt.
ezek szólások, közmondások! Amúgy nem használod így a legtöbb mondatot.
2010. júl. 6. 16:44
Hasznos számodra ez a válasz?
2/12 anonim válasza:
Teljesen egyetértek veled, én sem értettem soha.
2010. júl. 6. 17:07
Hasznos számodra ez a válasz?
3/12 anonim válasza:
Ahogy az alább linkelt wiki oldalon is le van írva, a szenvedő szerkezet igenis létezik a magyarban, és csak egy ilyen görcsös álnyelvészkedési agybaj miatt találták ki, hogy germanizmus (jóval a német behatás előtt is ott volt, és ott van a rokon nyelvekben is). Ez van akkor, ha túlbuzgó idióták próbálnak nyelvészkedni, és aztán generációkon át verik a gyerekek fejébe a hülyeséget.
Mondd meg a tanároknak, hogy ilyen, hogy a macska fel van mászva a fára, semmilyen nyelvben nincs. A mászni nem tárgyas ige, így nem képezhető belőle szenvedő szerkezet sem a magyarban, sem bármely más nyelvben. Viszont valamit (a kockát) elvetsz, és valamit túltárgyalsz. Ott van mellettük a tárgy. Felmászni nem tudsz valamit, legfeljebb megmászni, de az meg már megint teljesen más. Az, hogy tudsz mondani egy példát, ahol nem helyes, nem jelenti azt, hogy minden esetben helytelen.
2010. júl. 6. 18:06
Hasznos számodra ez a válasz?
5/12 anonim válasza:
ezek nem szenvedő szerkezetek, hanem határozói igenevesek
a passzív ige képzője: -tatik, -tetik
a diák megdicsértetik a tanár által = a diákot megdicséri a tanár által / a diák meg van dicsérve
létezik, használható, de jó ideje visszaszorult a magyar nyelvben, nehézkes volt bizonyos alakokban, rossz hangzású, egybeesik olykor a műveltető ige képzőjével, másképp is kifejezhető stb.
2010. júl. 6. 18:09
Hasznos számodra ez a válasz?
6/12 anonim válasza:
Úgy lett kitalálva a magyar nyelv, hogy kerülve legyen benne szenvedő szerkezet :)
(ebben a mondatban is volt kettő)
2010. júl. 6. 18:35
Hasznos számodra ez a válasz?
7/12 anonim válasza:
A -tatik, -tetik régebben is viszonylag ritka volt, aztán az álnyelvészkedők kiirtották. Néha azonban még ma is előkerül. De egyre gyakoribbá válik az -ásra, -ésre kerül analitikus szerkezet. Inkább a régire szavazok, azt használom nagy ritkán, ha éppen kell.
2010. júl. 6. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?
8/12 anonim válasza:
A magyar nyelvben van szenvedő szerkezet, mint az már íratott; amiről te beszélsz, az is olyasmi, de "germanizmus", és elég sok esetben nagyon rosszul hangzik, ha úgy mondják a mondatot. Több módja is van a passzív szerkezet kifejezésének, mint már mondtuk, a "germenizmus"("meg volt kérdezve"), az igazi szenvedő szerkezet("megkérdeztetett") és van még egy másik is("megkérdezték"), amikor többesszám harmadik személyben mondjuk. Én személy szerint szoktam használni a magyarban lévő szenvedő szerkezetet(illetve az szokott általam használtatni). A negyedik válaszoló nagyon jól mondja, teljesen helytelen, amikor a tanárok azzal dobálóznak, hogy "a macska fel van mászva a fára", akkor már mondanák inkább azt, hogy "a fa meg van mászva a macska által", azaz "a fa megmászatott a macska által". Tehát van benne szenvedő szerkezet, helytelen, hogy nincs :)
2010. júl. 6. 20:15
Hasznos számodra ez a válasz?
9/12 anonim válasza:
a "megkérdezték" nem szenvedő szerkezet, hanem határozatlan alany. csak a pontosság kedvéért
2010. júl. 6. 21:20
Hasznos számodra ez a válasz?
10/12 anonim válasza:
Amikor azt mondjuk, hogy "Ezt a kérdést már megkérdezték.", akkor hasonló a jelentése, mint hogy "Ez a kérdés már megkérdeztetett.", így értettem, nem a "klasszikus" értelemben :)
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
válasza:
válasza: