Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » Valaki lefordítaná helyesen...

Valaki lefordítaná helyesen értelmesre ezt a mondatot?! Pride goes before destruction a haughty spirit before a fall.

Figyelt kérdés

#angol nyelv #fordítás #szöveg #angol-magyar

2016. nov. 12. 19:23

1/4 anonim

válasza:

Ez egy üres közhely, ne tetováltasd magadra.

2016. nov. 12. 19:49

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 A kérdező kommentje:

A pulcsin láttam, nem tetoválásnak szántam.

2016. nov. 12. 21:03

3/4 anonim

válasza:

Akkor jó :) Kb. azt jelenti, hogy a pusztulást büszkeség, az összeomlást gőg előzi meg. Magyarán magas lóról lehet nagyot esni.

2016. nov. 12. 22:26

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

Köszönöm!

2016. nov. 13. 08:07

Kapcsolódó kérdések:

Lefordítaná valaki ezt a szöveg részletet?

Lefordítaná valaki nekem magyarra a következő mondatot, ha lehet nem tükörfordítással? You shouldn't waste life so the only thing that happens is that your pussy gets slack.

Ezt lefordítaná valaki angolra nekem?

Valaki lefordítaná nekem ezt a rovásírásos szöveget?

SOS, ma estig kell válaszolnom, nyaralásra megyünk, de nem tudom ez a szöveg mit jelent, mivel sajnos nem beszélem az angol nyelvet, Valaki ezt a pár sort lefordítaná nekem?

Leforditana es magyarazna valaki nekem?

Tudományok főkategória kérdései »

Tudományok - Helyesírás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!