Nem helyesírás, de magyar nyelv; mi a megfelelő szó az olyan kakukkfiókára, aki nem löki ki a többi fiókát a fészekből?

Jaaaaa?... :-o

(:-)

hát szerintem ha látod a kettőt, akkor sikerülni fog megkülönböztetned őket... :-)

de persze az "eredete" ugyanaz: a kakukktojásból lesz a kakukkfióka (a tojást pedig a gólya hozza... ;-).

átvitt értelemben, képletesen viszont inkább a kakukktojást szokták használni – kakukkfiókát emlékezetem szerint nem (sűrűn) hallottam, de persze lehet azt is nyugodtan mondani, használjuk csak kreatívan a nyelvünket, arra való.

(ha esetleg pont arra akarsz utalni, hogy valaki annyira kilóg, hogy még a környezetét is tönkreteszi, ellehetetleníti, akkor arra pl. pont jó lehet, ha a kakukktojás helyett kakukkfiókát használsz :-)