Mi a teendő ilyen szavak leírásánál? (bővebben lent)
A szó, amit nem tudok eldönteni, hogyan írjak bele egy beadandó dolgozatomba, a „logografikus” (vagyis fogalomjelölő írás)
A helyesírási szótár szerint ezt a szót így kellene írni: „logógrafikus”. Azonban az összes szakirodalom és a kiejtés is a rövid „o”-s változatot használja.
Ilyenkor mi a teendő? Inkább a szokás vagy az érvényben lévő szabály szerint használjam?
(Gondolom ez a szó hasonló helyzetben van, mint az „irreverzibilis” szó, melynek második „i”-jét régebben hosszúnak kell írni. Viszont a jelenlegi szabály szerint a „logógrafikus” lenne helyes, amiből nem mellesleg akár tévesen a logóra is engedhet következtetni)
hogy hogy "helyesírási szótár"??
miféle "jelenlegi szabály"??
(te kérdezted a makro-t is pár napja?
megint az online helyesírási tanácsadóról beszélünk?... mert akkor megint el vagy tévedve)
logografikus, de nem azért, amiért az irreverzibilis, több okból sem:
1) az irreverzibilisben szerintem nem rövidül semmi
2) ha olyanra gondolsz, mint a kondicionálás, meg a kulturális, akkor ezekben valóban rövidül egy hang, de a logografikus más:
3) abban a logo- előtag kapcsolódik valamihez (mint ahogy a makro- esetén is), és az ilyen előtagok rövidek, itt fordított a folyamat: ennek a rövid végű előtagnak nyúlik meg a vége, és így lesz logó, makró, videó stb.
Szerintem itt létezik problémamentes alternatíva, semmi nyelvtani akadálya a kötőjellel írásnak, akkor meg biztosan nem változik a két tag.
Logó-grafikus.
(megjegyzem, a szó meglehetősen okafogyottnak tűnik nekem, nincs a világon az a grafikus, aki logókból megél :D)
hátööö... most nagyon buta arcot vágok... hogyhogy felsőt? a kötőjelezést illetően nyilván alsót, hogy mennyitől kötőjelezünk... persze felsőt is, hogy meddig egybe... amúgy meg a határok "feszegetése" előtt explicite ezt mondja:
"A két egyszerű közszóból alakult alárendelő összetételeket (akárhány szótagból állnak is) egybeírjuk"
(mondjuk utána se nagyon hagy mozgásteret, bár ez már nem érvényes a mi esetünkre:
"A kettőnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket hat szótagig kötőjel nélkül egybeírjuk"
és végül:
"A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket kötőjellel tagolhatjuk a két fő összetételi tag határán"
(ugye ezen az újonnan bevezetett "-HAT"-on szoktak lovagolni, de a mi esetünkben nem releváns a dolog)
az említett lovagoláshoz kapcsolódva:
Az mi? Pl. alma-bor? Vagy kölyök-oroszlán? Meg bársony-ködmön?
(a példák elemei az egyszerűség kedvéért egy helyről, innen:
[link] )
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!