Használható az, , Igen" válaszként?
- Nem dohányzol, ugye?
- Nem. (=nem dohányzom)
vagy
- De. (=dohányzom)
vagy
- Igen.
Egy ilyen kérdésre válaszolhatunk igennel? És mit jelent ilyenkor? Mintha azt mondanám, hogy ,,Így van" (azaz nem dohányzom)?
Másik párbeszéd:
- Nem értetted, mit mondtam az előbb.
- Nem. (=nem értettem)
vagy
- De. (=értettem)
vagy
- Igen.
Itt használható? Ha igen, azt jelenti - mint az előző példánál -, hogy ,,Így van"?
válasza:- Nem értetted, mit mondtam az előbb.
Ha nem értettem, akkor ezek szerint igennel kell válaszolni? Ha pedig értettem, akkor nemmel (vagy ,,de") válaszolok?
válasza:dehogy!, a kérdésben írtad jól: csak a "de" jelenti, hogy értetted, a többi kettő nem:
nem = nem értettem,
és igen = így van (= nem értettem).
legalábbis ha csak ezekből az egyszavas válaszokból lehet választani. de lehetne válaszolni pl. úgy is:
– Nem értetted, mit mondtam az előbb.
– Nem, nem így van! – kiáltotta.
vagy:
– Nem értetted, mit mondtam az előbb.
– Igen, lehet, hogy így tűnik, pedig nagyon is jól értettem.
stb.
Köszönöm, csak már elbizonytalanodtam közben :)
Lehet, hogy nem ide tartozik, de angolban hogy van ez?
A question tagokra hogy kell válaszolni?
Pl.:
- You don't see it, do you?
ha nem látom:
- No, I don't.
- Yes, I don't see it.
- Yes, I don't. ez hülyén hangzik, de jó?
Ha pedig látom:
- Yes, I do.
- No, I see it.
- No, I do. ez szintén hülyén hangzik
válasza:Ha érdekel jobban a téma, akkor olvasd el ezt a cikket, pont ezt a kérdést fejtegetik:
válasza: válasza:„ez egy eldöntendő kérdés, nem válaszolhatunk rá úgy, hogy "de"”
??? :-o
Akkor milyen fajtájú kérdésre lehet úgy válaszolni?...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!