SzótárAzni, vagy szótárOzni?

#8: "Csak és kizárólag a szótárAzni a helyes, a másik abszolút helytelen. (...) a hivatalos helyesírás szerint ugye a 2. a helyes, az első pedig tájszólás"

hehe, akkor idézek szótárból (igaz, ez a válaszod után jelent meg):

OH.1337. "szótároz ~ szótáraz"

amúgy meg az milyen már, hogy a tájszólásos forma (mármint ha az lenne) "abszolút helytelen"?... atyaég.

"tár -> táraz (olyan nem hinném, hogy van, h. tároz)"

akkor gondolj a víztározóra

"A szótár viszont összetett szó és szerintem a szótárOz esetén a "szó" felére koncentrálunk és nem a "tár"-ra. Ezért sikerül o-ra a toldalék betűje/hangja."

nem egészen: a tár nyitótő (–> tárat, tárak, táraz), a szótárnál viszont ezt vagy érzi valakinek a nyelvérzéke, és ehhez igazítja, vagy nem érzi, és szabályosan toldalékol (nem pedig a rendhagyó, nyitótőre jellemző toldalékot alkalmazza).