Pitya1414pitya kérdése:
Mit jelent az esztablisment?
Figyelt kérdés
#jelentés #esztablisment
2015. szept. 25. 20:50
11/12 anonim 
válasza:
válasza:Mondjuk nem úgy értettem, hogy bármilyen más szempontból ronda, hanem ilyen átírással ritkán lehet találkozni, amikor is a mássalhangzókat az angol kiejtés alapján húzom vissza, a magánhangzókat meg az angol betűzés szerint.
12/12 BringaManó válasza:
válasza:no de hát ha egyszer így mondják "magyarul", akkor az a legjobb választás, ha így is írjuk, nemde.
(vö. pl. dollár (már nem dollar, de nem is "dalör" :-),
vincseszter (már nem winchester, de nem is "uincsesztö" :-)
stb. – persze van olyan is, ami máshogy működik.)
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!