Duplafalusítás, vagy duplafalúsítás?

1. duplafalúsítás – Hosszú az ú, "dupla falú"; hasonlóak pl. szőke hajú, hosszú hajú, kék szemű, barna szemű, nagyszájú, bőbeszédű stb.

2. "helyesírás-ellenőrző" – 3 egyszerű szóból ÉS 6-nál több szótagból álló szóösszetétel, ezért kötőjelezzük.

3. "mindkétféleképpen" – sem a "féle", sem a "képpen" nem önálló szó, hanem képző(szerű valami), tehát ez a szó csak 2 egyszerű szóból képződött, így szótagszámtól függetlenül egybeírjuk. (Amúgy is csak 6 szótag, tehát emiatt sem kellene kötőjelezni.)

Nem áll módomban belekötni. :-)

Legfeljebb kiegészíteni: a dupla falú különírandó, a duplafalúsítás viszont már valóban egybeírandó, mert több képző is van a végén, ami úgymond összerántja. A helyesírás-ellenőrző azért húzza alá, mert annyira ritka, szokatlan szó (és ráadásul benne van az az -s is, ami ott egy kakukktojás: nem a szokásos -s képző, hanem tkp. egy "kvázi kötőhang", illetve nem az, de más funkciója nincs, csak hogy ne hangozzon hülyén :-), hogy ez egy egységsugarú helyesírás-ellenőrző berendezésnek már sok... :-)