Létezik az a szó, hogy igazságtalankodik?
"hirtelenkedik pedig biztosan nem a hír szóból ered,"
De bizony! :-)
Hirtelenkedik = hirtelen dolgokat tesz
hirtelen = előre nem várt, előzetes figyelmeztetés (hír) nélküli dolog
Vagyis a hirtelenkedik mégiscsak a hír szóból ered. :-)
A csintalan is a csín nélküliséget jelentette, és később alakult önálló jelentésű szóvá.
De a fentebb felsorolt szópárokban nem kell mélyebb tartalmat keresni, nem is azért állítottam össze. Inkább egy apró kis példának, hogy mennyire logikátlan tud lenni egy nyelv, mennyire nem a betű szerinti jelentését kell figyelembe venni egy szónak.
A folyamatos használat során a szó jelentése átalakul, és esetenként a jelentésének már semmi köze nincs az eredeti, betű szerinti jelentéséhez.
Például a faragatlan nem azt jelenti, hogy nincs kifaragva, és aki fajtalan, az is besorolható egy fajba.
A lábatlankodó sem az alsó végtagját hagyta el, s bizony a csintalan jelenleg nem a csín nélküliséget jelenteti, mint eredetileg.
Ami lemaradt: a csintalan szó eredeti jelentése a csúnya volt:
Két kérdést válaszoljunk meg:
1. Szabályosan lett képezve a szó?
2. Van (értelmes!) jelentése? Fel tudod ruházni ilyesmivel?
Szerintem mindkét válasz igen, úgyhogy létezik a szó, még ha nem is igen lehet vele találkozni.
@ 21.:
Ez igen, köszönöm. :)
A hirtelen és a csintalan tárgyában meggyőztél. :)
Viszont szerintem a jelentésátalakulások nem véletlenszerűen történnek, tehát az új jelentésnek mindig van köze az eredetihez. Pl. a faragatlan esetében természetesen nem a személy nincs kifaragva, hanem a modora, hogy úgy mondjam. Durva, nem sima, nem finom, nem puha, csiszolatlan, bárdolatlan... Azaz megmunkálatlan.
Azt pedig, hogy valaki lábatlankodik, úgy is szokták mondani, hogy láb alatt van. Úgy értem, mindkét kifejezés azt jelenti, hogy "útban van", hátráltat valamiben valakit. Már csak meg kellene fejteni. :D
A fajtalankodás megjelölést egy forrás szerint eredetileg minden olyan szexuális tevékenységre alkalmazták, amelynek célja / eredménye nem a gyermeknemzés; a mai jelentése jogi terminusként nekem elég magas, az egyebeket meg nem írom le, mert gyomorforgató...
Az ízetlenkedik is valami nem jóízű, nem kellemes, jóleső (beszéd)tevékenységre utal (pl. ízetlen tréfa).
-------
A 23. válasz szerintem teljesen fair:
1. Szabályos képzés: igaz + ság (főnévképző) + talan (fosztóképző) + kod (igeképző) + ik (igei személyrag); stimmt.
2. Van értelmes jelentése, ill. fel tudjuk ruházni ezzel; stimmt.
Akkor kihirdethetjük ünnepélyesen, hogy a szó létezik? :D
"Akkor kihirdethetjük ünnepélyesen, hogy a szó létezik?"
Igen!
Kérdező, "Íme bizonyság Isten előtt":
Az "igazságtalankodik" szó ezennel létjogosultságot nyert!
Amen...
Akkor jöhet az ünneplés. :)
Valaki süssön egy tortát, legyen kedves. Segítek egy albumnyi ötlettel:
És egy nem ideillő, de minőségi zene (csak mert van benne egy kis tűzijáték is):
Sziasztok lányok!
Meghajlok az érvek előtt.
Igazságtalankodás létezik.
Berta,köszönöm a linket. Kicsit feldobta a hangulatom, ami nagyon rám fér mostanában.
Na, dobódjon csak fel még jobban a hangulatod, Ági, rajtam nem múlik. :)
Alex Britti – 7000 caffe
http://www.youtube.com/watch?v=m5K_MWQlRYM
Andrea Bocelli - Melodramma
http://www.youtube.com/watch?v=CxgW_RgsHL4
Andrea Bocelli & Elisa - La Voce Del Silenzio
http://www.youtube.com/watch?v=DUTLi5bs7mg
Enrico Ruggeri – Primavera a Sarajevo http://www.youtube.com/watch?v=vxQeKiDELCA
Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli - Musica è
http://www.youtube.com/watch?v=c9XeVogVBXY
Eros Ramazzotti – Cose della vita
http://www.youtube.com/watch?v=rF1XB3QXZ7Y
Laura Pausini & Eros Ramazzotti - Volare
http://www.youtube.com/watch?v=6hTVG3qC4RE
Luca Barbarossa - Fortuna - Sanremo 2003.m4v
http://www.youtube.com/watch?v=XEx0FITppdQ
Kissé visszatért mostanában az olaszmániám... :D
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!