Melyik a helyes írásmód: "antimodernizáció", vagy "anti modernizáció", és mi a jelentése?

Bokros Lajos európai parlamenti képviselő szerint antimodernizáció történik ma Magyarországon, virágzik a populizmus, a tudatos lélekmérgezés, és a törzsi nacionalizmus, ezért a modernizációt újra kell indítani.

"Helyre kell állítani a jogállamot, a hatalommegosztás rendszerét, a független igazságszolgáltatást, az önkormányzatiságot, a sajtószabadságot, és a piacot meg kell védeni az oligarchikus, 'ragadozó' államtól" - mondta Bokros Lajos volt pénzügyminiszter az általa vezetett Szabadság és Reform Intézet (SZRI) csütörtöki konferenciáján a profitline.hu beszámolója szerint.

"Aki szabadságharcot folytat az unió ellen - amelyhez önként, népszavazással csatlakozott az ország -, az nem osztja Európa civilizációs értékeit" - tette hozzá a politikus.

Az "anti-" előtag nem fosztóképző, és nem is latin.

Eredete ógörög, -ellen-t, -ellenes-t jelent. Az "antimodernizáció"-t tehát haladásellenes-nek lehetne fordítani, amennyiben mindent haladónak tartunk, ami modern.

Ezen persze lehetne vitatkozni, de ez már més tészta...