Hogyan helyes: - olajok vagy olajak? - pörköltet vagy pörköltöt? - örömet vagy örömöt? - chips-szel, csipsszel, esetleg máshogy?

Érdekesség: http://www.youtube.com/watch?v=oT4CKxZWpeg

(A többit már megválaszolták, nem szólok bele. ^^)

6. Válaszoló!

Remek a válaszod - minden szempontból!

Csak annyit tennék még hozzá, hogy hatalmas és elévülhetetlen szerepe volt a paraszti munkát végzőknek, a falu embereinek nyelvünk szépségének, sokszínűségének a megőrzésében és kiteljesítésében..

De nemcsak ebben!Egyéb műveltségünkben - kézművesség, díszítő művészet, zenei és táncműveltség, -művészet, a társadalmi erkölcsben, ld. a népmesékben rejlő igazságokat vagy a néplélek hitvilágát. És mindezt mindennapos, kemény, az időjárásnak és más foglalkozásokból élőknek kitett, nem egyszer kiszolgáltatott körülmények mellett és ellenére tették.

Sajnos, a városi aszfalton nőtt, kétkezi munkát soha sem végző, ám a szórakoztató iparból vagy művészvilágból nagyot kaszáló "humoristák", tettek róla, és ma is tesznek, hogy ez a kép ne legyen nyilvánvaló minden ember előtt, főként fiataloknál. Lám, eredményesen mérgeztek. Az 1. válaszoló is az ő tanítványukká vagy becsapottjukká vált akarva, akaratlan.

Most tényleg ilyen dolgok miatt kell oltogatni egymást? Megérted ígyis-úgyis nem? A gond nem itt kezdődik, hanem itt:

http://www.gyakorikerdesek.hu/szerelem-szex__szexualitas__35..

És akkor mi van, ha én Szögediesen mondom? Attól, hogy le van írva egy könyvben, hogy ezt a szót márpedig így kell írni, nem fog rajta egy olyan ember változtatni, akinek már a nagyapja is másképp használta és ez nem feltétlenül a tudatlanságból, pusztán a megszokásból és a nyelvjárásbeli külömbségből adódik. Párom és én az ország két végéből származunk és mindkettem mondtunk már olyan szót, amit a másik még nem hallot... Ha nálunk nem is, de a németeknél még durvább az eltérés. Hiába tanulsz meg németül könyvből, ha a bajorok elkezdenek beszélni, te meg csak pislogsz, pedig németül van...

Szerintem semmi baj nincs a kérdésfeltevéssel.

Mindenkivel előfordul, hogy - akár saját magában is elbizonytalanodva - feltesz ilyen kérdéseket. Ez a nyelvhasználathoz tartozó kérdés, nem pedig a helyesíráshoz - kivéve a chips-szel csipsszel kérdését.

A -val/-vel rag az utolsó kiejtett hanghoz hasonul, és ha nincs néma hang az idegen szó végén, akkor bizony kötőjel nélkül, akármilyen furcsa ez. (Valamiért nagyon terjed a kötőjelezés, pedig nem helyes.)

Tehát nem csak a magyarosodó, hanem az igazi idegen szavaknál is:

Yorkkal, nem York-kal

Tuborggal

Göringgel

Phelpsszel

(nem csak tulajdonnevekre...)

De a néma hang miatt:

love-val

dove-val

stb.