Helyes-e az alábbi mondat (azon túl, hogy "csúnya")? (tanárom szerint nem az)

l/ Tisztelt Tanár Úr! A multkori programozás anyagát szeretném ha fel tetszenének tenni a honlapra, mert szerintem még nics ott, ugyanis nem találtam.

2/Tisztelt Tanár Úr! Kérem szíves segítségét, hogy a multkori programozás anyaga felkerüljön a honlapra. Mivel nem találtam, szerintem még nem sikerült feltenni.

3/ Tisztelt Tanár Úr! Nem találtam a honlapon a legutóbbi programozás anyagát. Amennyiben azért nem találtam,mert még nincs ott, kérem szíves segítségét.

4/Tisztelt Tanár Úr! A multkori programozás anyaga miatt kérek Öntöl segítséget, hogy az mielőbb felkerüljön a honlapra, ugyanis nem sikerült megtalálnom.

5/Tisztelt Tanár Úr! Nem tudom, hogy miért nem találtam meg a honlapon az utóbbi programozás anyagát. Lehet, hogy én rontottam el valamit, vagy még nem került fel. Ezért kérem szíves közbenjárását.

6/Tisztelt Tanár Úr! Mivel a honlapon nem találtam meg a legutóbbi programozás anyagát feltételezem nem is került fel. Megkérem Önt segítsen nekem, hogy az anyagot feltöltsék és tegyék hozzáférhetővé.

Sajnos nem kellemes hangzású a mondat, kicsit darabos és hiányzik belőle egy pici udvariasság. Csak egy szó:

Tisztelt Tanár Úr!

Kérem a volt programozás anyagát felrakni a honlapra, mert nem találom.

vagy

Tisztelt Tanár Úr!

Nem találtam a volt programozás anyagát a honlapon. Feltennnék-e kérem?

Annak helyből nincs értelme, hogy a "volt" programozás előadás anyagát.

Esetleg a tegnapi, múltheti, stb. A "volt" nem határozó ebben a szövegkörnyezetben, ebből kifolyólag értelmetlen a mondat első fele.

A mondat második fele meg simán magyartalan. Külön kellene inkább szedni.

Helyesen:

A xy-i előadás anyagát felrakták már a honlapra? Sajnos nem találom.

Az a gond, hogy nem a programozás "volt", hanem az anyag.

A programozás óra tegnapi anyaga - vagy valami ilyesmi.

Hát igen. Még általánosban, de legkésőbb középiskolában meg kéne tanítani a gyerekeket írni-olvasni, fugalmazni, pláne udvariasan fogalmazni.

A leveleddel az első probléma, hogy beszélt nyelvi. Élő szóban elmegy (talán), de írásban nem nagyon. Persze most arra gondolsz, hogy ha valamit ki lehet mondani, akkor miért ne lehetne leírni ugyanúgy, mert sajnos neked nem tanították meg (és ebben csak 20-30%-ban a tanáraid a ludasak), hogy a kettő közt különbség van.

A második probléma, hogy az elemi udvariasság is hiányzik belőle. Persze most egyszerűen nem tudod, hogy mire gondolok, az udvariaskodás a chat-en nevelkedett fejedben puszta időhúzás és értelmetlen csűrés-csavarás, ami nélkül éppúgy meg lehet érteni a mondanivalót. Valószínűelg arról megint csak nem hallottál, vagy nem tudod a gyakorlatban alkmazni azt a tudást, hogy a kommunikációban milyen jelentőséggel bír a megfelelő udvariasság kimutatása, azaz a "csomagolás".

Az ilyen leveleket eleve fordítva építjük fel, előbb jön a magyarázó rész (nem találom), és utána a kérés. (Ez nem nyelvhelyességi, hanem udvariassági dolog.) Mindezt szabatosan megfogalmazva:

Tisztelt Tanár Úr!

Sajnos nem találom a honlapon a legutóbbi programozás előadás anyagát. Kérem, nézzen utána, hogy felekrült-e az anyag.

Köszönettel: XY

"Legutóbbi" helyett lehet még: múlt heti, múlt szerdai stb, de semmiképpen sem VOLT.

A tanárnak nem mondjuk azt, hogy "felrakná-e" meg ilyenek, ő nem a haverod, hogy kérdő mondatba rejtett felszólítást fogalmazz meg neki (pl: ideadnád a sört?), hanem a tanárod. Mellesleg lehet, hogy már rég odaadta a tanszéki rendszergazdának a file-t, aki elfelejtette feltenni, így aztán látatlanban számon kérni amikor talán nem is ő a ludas, szintén a bunkóság határait feszegeti.

Tömören ennyi a probléma a leveleddel.