Most akkor hogy kell ezeket leírni? Mariannal, Adriennel, Henriettel, Ivettel

Esetleg: Mariannával, Henriettával.

Attól függ, mi is az illető neve.

Mariann, vagy Marianna, Henriett, vagy Henrietta, Adrienn, vagy Adrienne, Ivett, vagy Ivetta.

A 12. kiadásnál változott a korábbiakhoz képest a szabályzat.

A szabályzat 160. c) pontja szerint:

Ha a személynév mássalhangzót jelölő kettőzött betűre végződik, a -val, -vel (és a -vá, -vé) rag megfelelő alakját kötőjellel kapcsoljuk hozzá, hogy az alapforma világosan kitűnjön, például: Kiss-sel, Makk-kal, Papp-pal, Széll-lel; Kiss-sé, Papp-pá; Ivett-tel, Mariann-nal.

[link]

1-es válasz: butaság,

2-es válasz: trollkodás,

3-as válasz: butaság,

4-es válasz: butaság,

5-ös válasz: butaság,

6-os válasz: butaság,

7-es válasz: butaság,

8-as válasz: helyes!

Nem értem, miért válaszol az, aki egyrészt nincs tisztában a vonatkozó szabállyal, másrészt arra is lusta, hogy utánanézzen. Csak félrevezeti a kérdezőt.

Szóval az Adriennel, Mariannal stb. forma 2016-ig, a 11. szabályzat érvényességi idején volt helyes, a 12. kiadás már a keresztnevekre is kiterjeszti a kötőjeles formát, ami addig a vezetéknevekre, a márkanevekre, a földrajzi nevekre, az idegen nevekre vonatkozott. A helyes válasz tehát: Mariann-nal, Adrienn-nel, Henriett-tel, Ivett-tel.

Kedves kérdező!

Akárhogy lepontozzák az önérzetükben megsértett, frusztrált okostojások a helyes 8–9. választ, akkor is a Mariann-nal, Adrienn-nel, Henriett-tel, Ivett-tel forma helyes.

Idézem a 93. szabályt:

„A toldalékolás következtében egymás mellé kerülő három azonos mássalhangzót jelölő betűt kettőzöttre egyszerűsítjük, például: orra (= orr + ra), fedd meg (= fedd + d meg), tollal (= toll + lal), vádlottól (= vádlott + tól), füttyel (= fütty + tyel), könnyé (= könny + nyé), nagyobban (= nagyobb + ban), hallak (= hall + lak).

A szabály nem érvényesíthető a tulajdonnevekre (még akkor sem, ha kisbetűs elemükről van szó), illetőleg a szóösszetételekre.

Ezekben a hosszú mássalhangzóhoz a vele azonos újabbat kötőjellel kapcsoljuk, például: Hermann-nál, Széll-lel, Tarr-ról, Wittmann-né; Bernadett-től, Mariann-nal; Bonn-nal, Bükk-kel, Tallinn-nak; Elzett-tel, Knorr-ral; Blikk-kel, Szerelmes szonett-tel (címek); illetve: balett-táncos, sakk-kör, rossz-szívű.”