Hiba Helló helyett Hello-t írni?

akkor a "mert" miért nem két t?...

és a jelent?...

(hogy csak a válaszodból kiemeljek két szót)

nem, ez nem így működik...

tudom, hogy szoktak sokszor hivatkozni a különböző írásmódok "jelentésmegkülönböztető szerepére"... na, az meg a másik, amit nem értek... ha valami szóban ugyanúgy hangzik (és nem okoz zavart), akkor nehezen tudom elképzelni, hogy írásban legyen jelentősége a "jelentésmegkülönböztetésnek"... talán nagyon ritkán számít és megéri ezzel foglalkozni, de legtöbbször biztos nem.

Mikre nem jó a Wikipédia:

[link]

Mikre? Mire következtetsz belőle?

(Én arra, hogy ha angol és/vagy német a helló/halló eredete, akkor az átadó nyelvben is ugyanúgy röviden van ejtve az l, mint ahogy nálunk is, és így jobb lenne, ha – a kiejtésnek megfelelően – csak egy l betűt írnánk benne, ha már egyszer az ó is hosszú, kiejtésnek megfelelően...)

Ezt arra írtam, hogy van olyan wikipédiás cikk, ami egy adott szóval foglalkozik.

Én egyébként sosem mondtam egy l-lel, és nekem fura is úgy mondani.