Mi a különbség a tud-e valaki, vagy a bírna-e valaki között?

Értelemszerűen az egyik a tud, a másik a bír szóra vonatkozik.

[link]

[link]

Van. Tudásnak hívják különben.

Egyébként: el tudom olvasni - el bírom olvasni. Ugyanazt jelenti (nagyjából), DE egy házzal bírok - egy házat tudok. Nagyon semmi közös jelentésük.

:-D jabocs

amit írtál, az pont azt mutatja, hogy van közös jelentésük. különben.

újra játszhat

te írtad: "Ugyanazt jelenti (nagyjából)"

és ebben nem is tévedtél.

a szinonima többfélét jelenthet, általában nem azt jelenti, hogy _teljesen_ ugyanazt jelenti (ez alatt most azt értem, hogy minden helyzetben minden jelentés- és stílusmódosulás nélkül felcserélhetők), mert akkor alig-alig lennének szinonimák... kevés tökéletesen csereszabatos szópár van.

a szinonima csak azt jelenti, hogy 'gyakran felcserélhetők (nagyjából)', vagy talán pontosabb, hogy 'van, amikor felcserélhetők'. nem véletlen, hogy ha rákeresel (;-), akkor azt láthatod, hogy "_rokon_ értelmű szó", "_hasonló_ jelentésű szó", "a jelölő eltér, de a jelölt azonos _vagy_hasonló_", "jelentése azonos egy másikéval, _vagy_hasonló_ ahhoz"...

---

"Ha ugyanazt jelentenék, akkor szinonimák lennének"

igen – és ezért ezek szinonimák is... (– szerintem legalábbis, hiszen nincsen ennek objektív mércéje.)

de nézzünk rá erre:

[link]

[link]

stb.

---

"Nagyon semmi közös jelentésük."

dehogynem, pont azt látjuk, hogy _van_ közös jelentésük (amikor felcserélhetők), és van eltérő jelentésük/alkalmazásuk is (amikor nem cserélhetők fel). ahogy az a szinonimáknál általában is lenni szokott.

Gondoltam, hogy hiába magyarázza neked bárki, hogy a bír és a tud valaki nem felcserélhetők, de örülök, hogy kicsit utánanéztél a nyelvtani szabályoknak!

Olyan van, hogy tud valaki valamit.

Olyan is van, hogy bír valaki valamit, de teljesen mást jelent és csak a szlengben használják, hogy kedvel valaki valamit.

Nálad a tud valaki és a bír valaki az ugyanazt jelenti?