Melyik a helyes? Helyszín, vagy színhely. Valaminek a helyszíne, vagy színhelye?

Melyik a helyes? Ennek a kérdésnek semmi értelme: tudod, hogy mindkettő létező szó, nem tudom értelmezni rájuk vonatkozóan a helyes/helytelent.

(Helyesírási szempontból lehetne ilyen kérdés: pl. a "hejszin" természetesen nem helyesen van írva.)

A második kérdés (mi a különbség) már jó kérdés, és erre nem is könnyű válaszolni...

Egyrészt meg lehet nézni, mit mondanak a szótárak:

egy ugyanilyen kérdéshez már egyszer valaki bekopizta egy kislexikonból a színhelyt:

https://www.gyakorikerdesek.hu/tudomanyok__helyesiras__19140..

(forrás: [link] )

de azóta feltettek a netre egy értelmező szótárt is:

helyszín:

[link]

színhely:

[link]

Másrészt megpróbálhatsz példamondatokat alkotni, egyikre is, másikra is, és megfigyelni, hogy melyik hogy viselkedik, milyen szituációban melyik jobb, mi a különbség... De ezt már rád bízom. :-)

Csak érzésre írom, de szerintem a helyszín egy általánosabb, időben lazább fogalom, a színhely konkrétabb, egy adott rövid esemény helye.

A koncert helyszíne a Városligetben volt.

A bűntény színhelye a Városligetben volt.