Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Hogyan mondanád angolul: "még...

Hogyan mondanád angolul: "még mindig olvas, hacsak végére nem ért a könyvnek"?

Figyelt kérdés

ez helyes?

he is still reading, if he had not finished the book.

(Azt akartam elmesélni egy kollégának, hogy a gyerek olvasott, mikor eljöttünk, és ahogy ismerjük, még mindig olvas, ha a könyvnek végére nem ért. Aztán elfilóztunk a helyes nyelvtanon... :) )



2017. nov. 7. 17:54
 1/3 anonim válasza:
100%

He's still reading if he hasn't finished the book.


He's still reading unless he has finished the book. (ez angolosabb)

2017. nov. 7. 18:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim válasza:
He has still reading,but maybe he had slready finished it.
2017. nov. 16. 18:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim válasza:
Already
2017. nov. 16. 18:53
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!