Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Hogy mondanád angolul, hogy...

Hogy mondanád angolul, hogy "ez alatt ezt értem"?

Figyelt kérdés
Például: "ellenség alatt a belső ellenséget értem", "ház alatt a kétszintes családi házakat értem". Persze nem feltétlen ezek, de hasonló jelentésű mondatok.
2012. jan. 17. 17:26
 1/4 szamóca.. ***** válasza:
hát én úgy mondanám: "and when i say ...; i mean ... .
2012. jan. 17. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 Mirk ***** válasza:
100%
"by...i mean..."
2012. jan. 17. 17:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Én hasonlóan mondanám, mint a második.

"...and as enemy, I mean internal enemy..."

2012. jan. 17. 21:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
megtaláltam, köszi, tényleg "by... i mean". köszönöm!
2012. jan. 19. 12:35

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!