Miből áll általában egy nylvvizsga?

Az írásbeli vizsga 2 részből:

1., Egy magnóról szöveghallgatás, majd ez alapján feladatok végrehajtása (tehát meghallgatod a szöveget, kapsz egy feladatlapot, amin kérdéseket tesznek fel a szövegről, ezután meghallgathatod még1x a szöveget és ki kell tölteni)

2., Írásbeli rész (ez a hosszabb), főként nyelvtan és egy hosszabb fogalmazás.

És van egy szóbeli rész, ahol általában beszélgetni kell megadott témákról a vizsgáztatóval.

Én Origó nyelvvizsgán voltam, ott a magnóhallgatás a szóbeli része. Én csak erről tudok neked beszélni, de minden nyelvvizsga különbözik a többitől.

Az írásbelin először volt egy nyelvismereti teszt, pofonegyszerű ikszelgetős (többnyire igék vonzatára kérdezett rá, meg hogy döntsd el, melyik igeidő illik a mondatba), itt nem lehetett szótárat használni, a többinél már igen. Volt egy fordítás angolról magyarra, egy magyarról angolra, egy levélírás és egy szövegértési feladat, ahol magyarul kellett válaszolni a kérdésekre az angol szöveg alapján.

A szóbeli előtt van a hallás utáni szövegértés. Háromszor lehet a szöveget meghallgatni, és magyarul kell válaszolni a kérdésekre.

A szóbelin először elbeszélgetnek veled arról, hogy hol laksz, mi a foglalkozásod, szereted-e, meg ilyenek. Aztán húzol egy képet, amiről majd beszélsz, de ez nem képleírás, mert nem azt kell mondani, hogy a képen mondjuk füstölgő gyárkéményeket látok, hanem pl. azt, hogy a kép az elképesztő méretű környezetszennyezésre figyelmeztet, és hogy te személy szerint milyen megoldást látsz erre a problémára. Amikor a kép megvolt, húznod kell egy szituációt (ez lehet a vásárlástól kezdve a barátoddal beszélgetésen keresztül egy hivatali párbeszédig bármi), kapsz egy-két perc gondolkodási időt, hogy kigondold, mit fogsz ebből kihozni, aztán a vizsgáztató elbeszélget veled erről. Aztán kész vagy, és pár perc múlva közlik, hogy hány pontot értél el.

Az írásbeli és a hallás-értés eredményét két-három héten belül megtalálod az interneten.