El tudok valaha nyelvvel helyezkedni ha rossz a kiejtésem de nagyon jó a szókincsem?

Mivel a nyelv elsősorban kommunikációs eszköz, aminek része a szókincs és kiejtés is (éppúgy, mint a helyesírás). Nem lehet így szétválasztani. De ha mondjuk megszólalni nem kell, csak írni, levelekre válaszolni, akkor ez nem derül ki, más kérdés ,hogy ez mennyire életszerű,hogy egy állásinterjún vagy a valós életben nem kell adott nyelven beszélni.

Az is kérdés , hogy mit értesz "rossz" kiejtés alatt. Látom , hogy angol és spanyol van tagelve, nyilván egyiksem tonális nyelv, de azért a kiejtésnek, bizonyos szavaknál itt is van jelentés hordozó szerepe is {como/cómo; desert}; így a rossz/helytelen kiejtés félreértésekhez vezethet, ami nyilván nem egy előny.

Ha rossz kiejtés alatt akcentust értesz; igazából senki nem vár anyanyelvi szintű kiejtést (sőt ,mi a standard anyanyelvi kiejtés ? A brooklyni angol ? A londoni ? A dél-angliai? , a kaliforniai?...) , tehát mindenkinek van egyfajta akcentusa, amivel nincs semmi baj.

Egyébként is olyan koratini kor körül , 10-11-12-13 év körül, az ún. artikulációs bázisok "elmeszesednek" , tehát a hangzók egyfajta"tisztán" képzése nem igazán lehetséges.

De ha te tudod, hogy neked mi a "rossz", akkor már közelebb kerültél ahhoz, hogy javíts rajta, csak több leszel tőle. Egyik jó módszer, hogy kezdetben mikor tanulod a kiejtést,(ismétled egy anyanyelvi beszélő után)"túlartikulálsz" a száddal, nyelveddel mindent túl játszod , és úgy ejted ki , mintha kb egy süketnek mondanád , és akkor a hangok is könnyebben a helyükre kerülne, és egy idő után ezek jól idegződnek be.

Külföldön való elhelyezkedésre gondolsz? Mert akkor simán beletanulsz a kiejtésbe, legalábbis többé-kevésbé, ha az a nyelv vesz körül folyamatosan. Az meg tök jó, h bő a szókincsed, legalább érted, mait mondanak neked.

A kiejtés (is) egyébként fejleszthető, 3-as nagyon jókat írt, az utánzás sokat segít, ahogy az eltúlzás is (én így tanultam meg viszonylag jól Bri'ishül XD) Egy másik módszer, h minél több dolgot hallgatsz az adott nyelven, pl sorik, filmek, zenék. Figyeld meg, hogy mozog a szájuk a színészeknek, hogyan artikulálnak, mitől olyan jellegzetes a nyelv hangzása. Ez amúgy arra is jó, h minél életszerűbben tudj fogalmazni.;)

*amit(^^;)

Ja és sikerült 3× leírnom az a szót, h "jó". Csúcsformában vagyok...