900 és 1000 előtt hogy kommunikáltak egymással a különböző népek? Honnan volt tolmácsa pl a beözönlő magyaroknak?
"A honfoglalás nem egy év alatt zajlott le, és legalább két nagyobb szakaszban. Először az ország keleti felét, majd később a 10. század elején a nyugati felét foglalták el. Utóbbira az adott alkalmat, hogy 899-ben Arnulf császár szövetséget ajánlott a magyaroknak Berengár ellen."
hogy ajánlott szövetséget? milyen nyelven? most nem konkrétan csak ez az ügy érdekel, de hogy tanulták el egymás nyelvét? honnan volt tolmács 900 előtt? még nem voltak keresztény papok. egy új beözönlő népcsoport nyelvét honnan tudták?
még nem voltak keresztény papok
Dehogynem, voltak, a magyarság már a honfoglalás előtt kezdett ismerkedni a kereszténységgel. A magyarok és a többi nemzet is járt egymáshoz, tanulták egymás nyelvét. Cirill és Metód is járt a magyaroknál.
A háborúkban, csatákban sok hadifogjot is ejtettek, ezek aztán megtanulták az "idegen" nyelvet, és tolmácsolhattak.
Az elfoglalt területeken nyilván sok házasság is kötődött, és lehetett száz más alkalom is, hogy egymás nyelvét megtanulják.
Abban az időben is volt "diplomácia", bizonyos értelemben. Tehát követjárások stb. alkalmával kommunikáltak egymással a vezetők. A magyarokat több európai udvar is meghívta az egymás elleni háborúkhoz, nem csak ebben az egy esetben, amit írtál. A bolgárok, bizánciak a különféle frank grófok-hercegek-királyok stb. tartották a magyarokkal is követeken keresztül a kapcsolatot. Sőt, mivel az ilyen hadivállalkozásokban, amikor magyarok harcoltak európai csatákban, nem az egész magyarság fegyveres ereje vett részt, hanem csak egy-egy nemzetség, esetleg törzs, így valószínű, hogy a nemzetségfőknek, törzsfőknek is külön "diplomáciájuk" volt.
Hogy ezek milyen nyelven beszéltek, és honnan tudták a nyelvet, azt már leírták előttem. Szerintem is főleg hadifoglyok, világlátott emberek voltak a tolmácsok és a követek, akik sok nyelvet tudtak. És a kereszténységet is ismerték a magyarok, ez is igaz, de szerintem a követek nem görögül vagy latinul beszéltek, mert ezeket a nyelveket a magyarok nem hiszem, hogy megértették volna. Szerintem arról lehetett szó, hogy egymás beszélt nyelvén keresztül érintkeztek olyan emberekkel, akik a korábbi események során megtanulták a másik nyelvet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!