Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki letudná nekem fordítani...

Valaki letudná nekem fordítani ezt a számot angolról magyarra?

Figyelt kérdés

So, so, so scandalous

You know you wanna sing with us (baby)

That's why you know you should be scared of us (baby)


Non stop looks to kill

Straight talk sex appeal

One touch gives me chills and we ain't even close yet

Rough neck all around

Inking all over town

Show me how you get down

Cos we ain't even close yet


You got me feening and you got me feeling weak

Listen as I speak cos I'm careful as I creep

You got me going crazy and you know I can't sleep

No fortune your moves and you hypnotise me

You got me trembling like a little baby girl

You're so special, you're like diamonds and pearls

You got me spinning and you got me in a twirl

You're my number one baby and you come to rock my world


You're dangerous

Just get it up

The way you move so scandalous

It's all about the two of us

A one night stand just ain't enough

I need some stimulation baby

A little conversation maybe

You got me spinning out like crazy

There goes my baby


Hot stuff, head to toe

Where you go, no one knows

You smile playing the dough and we ain't even close yet

Solid as a rock

How many ways can you hit the spot?

Show me what you got 'cos we ain't even close yet


2010. jún. 2. 20:35
 1/3 Thurston ***** válasza:
Az a jó ezekben a dalokban, hogy annyira nem szólnak semmiről, hogy le sem lehet gyakorlatilag fordítani, hogy attól ne kapjon röhögőgörcsöt az ember. (Persze aki ért angolul, az fordítás nélkül is így végzi, nyilván. :D)
2010. jún. 2. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Az nem olyan nagy gond.. csak érdekel hogy miről szól a szám.
2010. jún. 3. 11:36
 3/3 A kérdező kommentje:
Na kösz mindenkinek..... rendesek vagytok. Mindegy ...
2010. jún. 8. 09:28

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!