Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki le tudja nekem fordítan...

Valaki le tudja nekem fordítani ezt a Blink 182 számot?

Figyelt kérdés

(Get ready for action!)

I got no regret right now (I\'m feeling this)

The air is so cold and low (I\'m feeling this)

Let me go in her room (I\'m feeling this)

{I love all the things you do / {I wanna take off her clothes (I’m feeling this)

Show me the way to bed (I\'m feeling this)

Show me the way you move (I\'m feeling this)

Fuck it, it\'s such a blur (I\'m feeling this)

I love all the things you do (I\'m feeling this)


[Chorus:]

Fate fell short this time

Your smile fades in the summer

Place your hand in mine

I\'ll leave when I wanna


Where do we go from here

Turn all the lights down now

Smiling from ear to ear (I\'m feeling this)

Our breathing has got too loud (I\'m feeling this)

Show me the bedroom floor (I\'m feeling this)

Show me the bathroom mirror (I\'m feeling this)

We\'re taking this way too slow (I\'m feeling this)

Take me away from here (I\'m feeling this)


[Chorus x2]


This place was never the same again

After you came and went

How can you say you meant anything different

To anyone standing alone

On the street with a cigarette

On the first night we met


Look to the past

And remember and smile

And maybe tonight

I can breathe for awhile

I\'m not in the scene

I think I\'m fallin\' asleep

But then all that it means is

I\'ll always be dreaming of you


[Chorus x5]

[During Last Choruses In The Background:]

(Are we alone, Do you feel it?

So lost and disillusioned [x4])


2009. szept. 19. 15:48
 1/3 A kérdező kommentje:
ill ami fontos lenne,az a chorus rész!!!
2009. szept. 19. 18:40
 2/3 anonim válasza:

Most nincsen min bánkódnom,

(Most így érzek)

A levegõ hideg és értéktelen,

(Most így érzek)

Engedj be a szobájába,

(Most így érzek)

Le akarom vetkõztetni,

(Most így érzek)

Mutasd az utat az ágyba,

(Most így érzek)

Mutasd, hogy mozogsz,

(Most így érzek)

Hogy lehetsz ilyen ünneprontó?

(Most így érzek)

Minden tettedet imádom,

(Most így érzek)


REF

A sors most gyengén teljesített,

A mosolyod elhal a nyárban,

Tedd a kezed a kezembe,

Majd lelépek, ha akarok.


Hová megyünk innét?

Kapcsold le az összes lámpát,

Fülig érjen a szád,

(Most így érzek)

Túl hangos a lélegzetem,

(Most így érzek)

Mutasd meg a hálószoba padlót,

(Most így érzek)

Mutasd meg a fürdõszobai tükröt,

(Most így érzek)

Nagyon lassan haladunk,

(Most így érzek)

Vigyél el innen,

(Most így érzek)


REF (2x)


Ez a hely már nem lesz a régi

Miután idejöttél és elmentél,

Miért mondod azt mindenkinek,

Hogy te mindent máshogy értettél,

Egyedül ácsorogtam az utcán,

Egy cigivel az elsõ este, mikor találkoztunk,

Visszaemlékszem a mosolyára,

Talán ma éjjel lélegzethez is jutok,

Nem vagyok benne ebben a jelenetben,

Aszem mindjárt elalszok,

Csak annyi kell, hogy

Mindig rólad álmodjak.


REF (2x)


A sors most gyengén teljesített,

(Én egyedül, te elhagyottan)

A mosolyod elhal a nyárban,

(Elvesztem ebben az illúzióban)

Tedd a kezed a kezembe,

(Én egyedül, te elhagyottan)

Majd lelépek, ha akarok,

(Elvesztem ebben az illúzióban) (3x)


tessék:)

2009. okt. 13. 21:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen!
2009. okt. 13. 21:21

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!