Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Le tudná nekem ezt a szöveget...

Le tudná nekem ezt a szöveget valaki fordítani? (Lana Del Rey-Ride)

Figyelt kérdés

I've been out on that open road

You can be my full time, daddy

White and gold

Singing blues has been getting old

You can be my full time, baby

Hot or cold


Don't break me down

I've been travelin' too long

I've been trying too hard

With one pretty song


I hear the birds on the summer breeze, I drive fast

I am alone in the night

Been tryin' hard not to get into trouble, but I

I've got a war in my mind

So, I just ride

Just ride, I just ride, I just ride


Dying young and I'm playing hard

That's the way my father made his life an art

Drink all day and we talk 'til dark

That's the way the road doves do it, ride 'til dark.


Don't leave me now

Don't say good bye

Don't turn around

Leave me high and dry


I hear the birds on the summer breeze, I drive fast

I am alone in the night

Been tryin' hard not to get in trouble, but I

I've got a war in my mind

I just ride

Just ride, I just ride, I just ride


I'm tired of feeling like I'm f-ck-n crazy

I'm tired of driving 'till I see stars in my eyes

I look up to hear myself saying,

Baby, too much I strive, I just ride


I hear the birds on the summer breeze, I drive fast

I am alone in the night

Been tryin' hard not to get in trouble, but I

I've got a war in my mind

I just ride

Just ride, I just ride, I just ride


2012. szept. 26. 22:57
 1/2 anonim válasza:

lefordítottam az egész videót és feliratoztam, az itt van:

[link]


külön a dal magyar szövege itt van:

[link]

2012. okt. 15. 00:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
nagyon szépen köszönöm!!!!!!:))
2012. okt. 15. 14:08

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!