A Candide elején mit jelent ez a kis szöveg?
"Fordítás Ralph doktor úr eredeti német szövegéből mindazokkal a kiegészítésekkel, amelyeket a doktor úr zsebeiben találtak, amikor meghalt Mindenben az Úr 1759. esztendejében"
Ennek mi a jelentősége a műben? Van rá valamilyen magyarázat?
"írói eszközök: Voltaire a második kiadás alcímével szándékosan a történet valószerűségét hangsúlyozta: „Fordítás Ralph doktor úr eredeti németkönyvéből, mindazokkal a kiegészítésekkel, amelyeket adoktor úr zsebében találtak,amikor meghalt.Mindenben az Úr 1759. esztendejében."Ugyanakkor hitelteleníti is a történetet, teljesen valószínűtlenné is teszi. Ennek eszközei a szembetűnő túlzások (a kalandok nagy száma és képtelen volta) és a fantasztikumok (váratlan találkozások, halálok és feltámadások). Ezek az eszközök a történet kitalált voltát (fikcionalitását) nyomatékosítják, azt hangsúlyozzák, hogy egy irodalmi szövegről van szó."
A verselemzes oldalon rengeteg mu remekul es reszletesen kidolgozva megtalalhato, en nagyon szeretem, foleg temazarok vagy vizsgak elott. No es persze ez nem egy fizetett hidetes😂
Kellemes keszulest.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!