A Moana címü filmet mi a jó fenéért nevezték át Vaiana-ra? Ezt mivel egyszerűbb kimondani mint az eredeti cíímet. Mondjuk am is eredetiben a legjobb, a szinkron nem jó. 16f
Figyelt kérdés
2017. ápr. 16. 20:34
11/11 Annaanna21 válasza:
Disney had a similar problem with Moana in the United States. In Europe, because of a perfume brand with the same moniker, the princess Moana was rechristened with the name Vaiana.
Szóval mar egy parfüm márka a név "tulajdonosa"
Egy pornos miatt nem változott volna semmi.
Egyébként Oceania is a neve bizonyos azsiai regiokban hasonlo brand problemak miatt.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!