Ti a feliratosan vagy szinkronosan szerettek filmet nézni?

A szinkronizált filmek jobbak,abból a szempontból, hogy nem az olvasás köti le a figyelmedet hanem a jelenetekre tudsz koncentrálni, persze ha látványos akció dús filmekről beszélünk. Feliratozva viszont a dráma az életrajzi és romantikus filmek sokkal élvezhetőbbek. Más a szereplők hangja, hanglejtése. Sokszor egyetlen hangsúlyon múlik a mondat jelentősége.

Mindent csak feliratosan, és kibäszott idegesítő, hogy a sok gyökér folyamatosan sír a rohadt szinkronért, mikor meg megkapják, akkor el is tüntetik az online nézhető sorozatok linkjeit.

Aki jól megtanult olvasni, annak mindegy, hogy szinkronos-e a film vagy sem. Sőt, ha nincs szinkron érdekes a színészek eredeti hangját hallani. Főleg a régi színészekre igaz, pl. Gréta Garbóra - lehet,a fiatalok már a nevét sem ismerik. Nézzétek meg vele a Krisztina királynőt, ha valahol fel lehet lelni.