Akik látták A Szürke ötven árnyalata filmet: Mi a véleményetek róla?

Nekem irtó nagy csalódás volt. Elolvastam mind a három könyvet, és szeretem is őket, mert érzelmileg hatottak rám. Régóta vártam, hogy milyen lesz a film, az előzetesek, bemutatott jelenetek alapján ezerszer jobbra számítottam, de legalább egy közepes szint elvárható lett volna. Reméltem, hogy a film a könyv stilisztikai hibáit (valljuk be, eléggé köznyelvi, néhol vontatott, a fordítás meg még ront is rajta) kijavítja, előrevetíti a romantikus végkifejletet, tompítja a bántalmazás sugallatát. Erre Anából egy hebrencs libát csinálnak, Christian pedig színtelen bájgúnár lesz. (Röhej, hogy egyébként a színészek tehetségesek.) Hovatovább, ezen túl semmit nem tudunk meg róluk, nincs jellemfejlődés, történetfelépítés, a vágás pedig valószínűleg a legrosszabb, amit életemben láttam. Mintha pár perces reklámfilmek képkocái lennének egymás mellé dobálva, a kohéziós erő gyakorlatilag nulla. Nincs egy rendesen kidolgozott, érzelmi töltettel rendelkező jelenet, nincs történet sem. Ha már az érzelmekre nem hat, legalább erotikus lehetett volna, de ezek a jelenetek is unalmasak, majdhogynem nevetségesek voltak. Nálunk gyakorlatilag a mozi a film felét végignevetgélte a gyenge poénok miatt. Vígjátékot csináltak egy drámából. Egyedül a látványvilág volt jó, de az ugyebár vajmi kevés. És én még azt hittem, hogy a szinkron lesz a legnagyobb baja! Megdöbbentő, hogy így össze lett csapva. A következő részeket maximum letöltöm, reménykedve, hogy jobb lesz a rendezés stb., de kizárt, hogy pénzt adjak ki rá. Részemről maradok a könyveknél.

Ez az én véleményem. Nektek mi a benyomásotok.