A bucket list című filmet miért úgy fordították le, hogy bakkancslista?
Figyelt kérdés
Én úgy tudom,hogy azért mert magyarban azt szokták mondani ha valaki meghal, hogy feldobta a bakkancsot.De nem tudom,hogy amerikában miért bucket azaz 'vödör'(ott mit jelent ez?)2011. aug. 31. 13:09
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Amire te gondolsz, az a bakkecske, de a bakancsot csak egy k-val írják.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!