Szinkronosan vagy eredeti nyelven néztek új filmeket?
Figyelt kérdés
Én az új filmeket angolul nézem mostanában moziban. Nem vagyok "csak eredeti nyelven nézek filmet" sznob, de az utóbbi pár évben csapnivaló a szinkronok minősége. Akadnak azért kivételek, de sajnos szerintem több a rossz szinkron mostanában, mint a jó. Régen is akadtak szörnyű munkák, de a többség azért jó volt.
De, ha egy film nem angol, akkor csakis szinkron jöhet szóba. Olyan nyelven nem nézek filmet, amit nem értek, még felirattal sem. Kivéve, ha nincs más megoldás.
máj. 11. 23:41
11/11 A kérdező kommentje:
Nálam csak addig tart az eredeti nyelv, amíg értem azt a nyelvet.
máj. 29. 11:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!