Miért kevés a magyar szinkronos anime?

Nincs rá igény, legalábbis nincs fizetőképes közönség.

Alapból kevés ember néz animét(a teljes lakosságot figyelembe véve), ezek közül pedig sokan fiatalok, hamarabb torrenteznék le mint hogy hétről hétre a tévében nézzék, ezért nem éri meg fizetni a stúdiót és a színészeket.

Az animesek kozul kb 10-15 k amirol biztodan tudjuk, hogy azok. Szerintem olyan 30k lehet osszesen ez az osz 10milliohoz (durvan kerekitve) viszonyitva elhanyagolhato.

A legnagyobb baj, hogy aki csinalna hazilag (lehet olyan jo mint egy studios) azok nem ertenek hozza. Valjuk be oszinten nem kis szaktudast igenyel.

Mivel keves az animes ezert nincs fizeto kepes nezosereg. De az igazat megvalva egy szinkronos nem adja ugyan azt vissza mint egy eredeti nyelvu.

Lenne rá igény.

Csak az emberek még nem szoktak hozzájuk.

Most a Visata6 próbálozik néha-néha kezdőknek elég lenne szinkron is. :)

Dragon Ball Zed most megy újra kb3dszor.

Vágnák úgy is az animéket ecchi már csak szupererős harcos anime lenne csak.

Itt nem lett olyan népszerű az anime. Ugyebár anno a Dragon Ball Z körüli "botrány" idején a csatornák lényegében lemondtak az animékről, mondván csak magukra haragítják a magyar médiahatóságokat, ha ilyeneket vetítenek. Aztán a 2000-es évek közepe felé ugyanez történt az InuYashával is.

Végül miután az Animax is becsődölt (nem az animék, hanem inkább a rossz csatornavezetés miatt), a többi csatorna ebből azt szűrte le, hogy az animék nem hoznak nézettséget, vagy amelyik hoz, azt a médiahatóságok és túlbuzgó szülők szerint be kéne tiltani. Úgyhogy nem kockáztattak, hagyták az animéket a csudába.

Lehet én vagyok túl sznob, de egyszerűen képtelen vagyok magyar szinkronnal animét nézni. Japán szöveg, (eredeti nyelv...) magyar felirat.

Mellesleg, tényleg nincs rá igény. Akik még magyarul nézik, azok is egy idő után átállnak japánra, a tapasztalataim szerint. És minek TV-ben megnézni, és lesz8inkronizálni, ha neten is fent van?

23L

Keressetek rá csak az indavideón 100ezres nézettsége van a one piece és a naruto shippuuen első részeinek, és abban nincsenek be akik a fordítók oldaláról/torrentről/más nyelvű felirattal nézték ezeket.

Szerintem párszázezren lehetünk (ami 10milliónak a párszázaléka) akik szivesen nézünk animét, egy részünk nem szeretné szinkronosan, maradna pártízezer ember, akik lehet hogy nem tudták meg hogy a viasat6on vannak animék néha vagy nem érnek rá délután.

Az a+ / animax nyereséges volt, aztán jött a válság 2008ban, ami itt azóta is tart, így nem érte meg, ha kilábalunk a válságból ... addigra meg lassan az internet miatt teljesen elavult dologgá fog válni a tv.

Bár a szinkron attól még nem biztos.