Ezen képek nemi erőszak képeknek minősülnek, vagy mivel nem történt meg az aktus, nem?

Svájc, aki beszél magyarul az valahogy így fogalmazott volna: Ezen képek nemi erőszak képeknek minősülnek, vagy mivel nem történt meg az aktus, nem minősülnek annak?

Szemantikailag így helyes és a stilisztikába nem megyek bele. De egy 12 éves jobban megtudta volna fogalmazni.

Kedves 9

Igen így is teljesen helyes, helyesebb is mert gondolom általad hiányolt a mondat második felének kifejtése, befejezése így- vagy mivel nem történt meg az aktus, nem minősülnek erőszaknak? Így az is érti aki csak a mondat második felét olvassa. Viszont így már szó ismétlés a ( minősülnek szó) Amúgy szerintem nem volt vele azért akkora baj. Használt ékezeteket, vesszőt stb. Azért ezt 12 éves szájába nem adnám és nem gondolom, hogy sokkal jobban fogalmazott volna. Ez a kérdés nem is nyelvtani volt csak valami üres butaság. De értem, hogy a helyes és szép megfogalmazás fontos mert nekem is az.