Milyen progival tudom legegyszerűbben egy filmhez másik hangot (szinkront) rakni?
Figyelt kérdés
2013. jún. 22. 22:20
1/5 anonim válasza:
windows movie maker, gondolom te akarsz szinkronizálni házilag....
2/5 anonim válasza:
Ha avi akkor Virtualdub./ingyenesen letölthető guglizz rá/Megnyitod a filmet/file menüpontban open video file/,a video menüben belövöd hogy direct stream copy,az audio-n belövöd hogy no audio lemented a file menüben:save as avi-val.Utána megnyitod a hangsáv nélküli fájl-t,újra video menüben direct stream copy,audio-n audio from other file kijelölöd az új hangfájlt újra save as avi a file menüben,és kész.Érdemes mindig kicsit változtatni a fájlneveken mert aztán nem biztos hogy fogod tudni hogy melyik melyik.
3/5 A kérdező kommentje:
Az a szitu hogy van egy film két formátumban az egyik mkv (angol nyelvű) a másik avi (magyar nyelvű) az avist szinkront szeretném átrakni az mkv forátumura mivel szebb a képe.
2013. jún. 22. 23:05
4/5 anonim válasza:
mkv merge
Betöltöd az mkv fájlt, aztán betöltöd az avi-t, az avi képe mellől kiveszed a pipát, ha nem egyforma képkockasebességű vagy nem ugyanott kezdődik a hang, azt is be tudod állítani, ki tudod választani, hogy több hang (és felirat)sáv közül melyik legyen az elsődleges. Nagyon okos kis progi.
5/5 A kérdező kommentje:
köszi
2013. jún. 22. 23:17
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!