Megvalósul-e kötelességszegéssel elkövetett hivatali visszaélés bűncselekménye az alábbi esetben?

A büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény 376. § (2) bekezdése előírja, hogy a hatóság köteles a hatáskörében tudomására jutott közvádas bűncselekmény miatt feljelentést tenni.

Azonban X hatóság ezt mégsem tette meg, még erre való kifejezett felhívás (kérelem) után sem, hanem a kérelmet elutasította, pedig a közvádas bűncselekményre vonatkozó adatok egyértelműen a rendelkezésére álltak.

A Btk. 305. § a) pontja szerinti hivatali kötelességszegés esetén a cselekmény egyenes szándékkal való elkövetése és a cselekmény célzatossága is kötelező tényállási elem.

A kérdésem az, hogy az egyenes szándék és a célzat a fenti esetben az egyértelmű és félre nem értelmezhető törvény be nem tartásával, és a külön felhívás elutasításával megvalósul-e?

Amennyiben nem kezdeményezhető az X hatóság ellen büntetőeljárás, milyen más módon lehet ez ellen kifogást emelni? (Most nem a szimpla jogorvoslati lehetőségre gondolok, ami a kérelem elutasítására vonatkozik, hanem arra, hogy egy hatóság egy ilyen súlyú ügyben törvénysértő módon visszautasítja a fellépést, holott az közérdek volna.)

Indoklást is kérek olyanoktól, akik járatosak büntetőjogban. Köszönöm.